Splitting the baby is essentially an unreasonable decision, and might refer to any judgment that must be made when the details are hard to determine. It is actually no solution, but a threat, which attempts to flush out the truth of a situation, so as to make the wisest decision.