If your kids are interested in pottery, you might want to check out
Fire Arts in the Mission District. They offer classes for all ages and skill levels, and the instructors are really great with kids.
Another option is
Clay by the Bay in the Presidio, which has some fun, kid-friendly workshops. Both places should provide a fantastic creative experience for your little ones. Hope they enjoy getting their hands dirty with some clay!