حسن دكاك هو شاعر ومؤلف ومترجم سوري معروف
يعتبر من أبرز الشخصيات الأدبية في مجال الشعر
والترجمة في العالم العربي...
اشتهر بكتاباته التي تجمع بين الشعر والنقد الأدبي
والترجمة وكان له إسهام كبير في ترجمة أعمال أدبية
من اللغات الأجنبية إلى العربية لا سيما من الإنجليزية
والفرنسية....
دكاك كان له دور مهم في الحركة الأدبية في سوريا
والعالم العربي وقد أعجب بأعماله العديد من القراء
والنقاد...
كما تميز بأسلوبه الخاص الذي يدمج بين الحداثة والتقاليد
الشعرية في الأدب العربي...